[pyar] Traducción de un MakrupField de manera "transversal"

[Nahuel Defossé]

Hola pyar!

En un proyecto Django, hecho con Symposium[0], estoy intentando hacer una
traducción "transversal" de los valores almacenados en la base de datos.

En particular, mucho del contenido está almacenados en
campos MarkupField[1], que tienen un widget especial, perparado para un
semi WYSIWYG.

Encontré para traducir, django-modeltranslation[2], pero parece clashear
con los fields de django-markup.

Mi pregunta apunta en primer lugar, a si han hecho traducción de contenido
de la DB en algún proyecto Django y con que app?

Y por último, si por alguna casualidad se toparon con MarkupField (del
paquete django-markitup) y con que técnica lo han traducido.

Gracias!

Saludos

[0] https://github.com/pinax/symposion/
[1]
http://django-markup.readthedocs.org/en/latest/usage_models.html#usage-in-models
[2] http://django-modeltranslation.readthedocs.org/en/latest/
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: <http://listas.python.org.ar/pipermail/pyar/attachments/20140909/4da25dd9/attachment.html>