[pyar] Idioma en suscripción a la lista

[Magalí Escobar]

Buenas, estoy de acuerdo con Manuel.
Más allá que se entiende y uno logra suscribirse, no se puede negar que es
un tanto molesto.
Recién quise mandar mail con otra cuenta y recibí el mensaje de suscripción
en español, luego me llegó el mail en inglés y luego que entendí el texto y
respondí, recibí la bienvenida con el asunto en español y el cuerpo en
inglés.
Por fin pude mandar mi mail y ahora está siendo moderado porque supera los
100 KB.
Es una invitación al evento Hackathon Express
<http://www.hackathonexpress.com.ar>, no se si en algún momento se
publicará...

Saludos,


[image: Rocío Magalí Escobar on about.me]

Rocío Magalí Escobar
about.me/rociomagaliescobar
  <http://about.me/rociomagaliescobar>

El 11 de agosto de 2015, 1:22 p. m., Juan Esteban Carrique<
carrique en gmail.com> escribió:

> Es tan simple como entender q en argentina el ingles no es un lenguaje
> oficial... ya no se trata de un proyecto, estamos arengando a la comunidad
> argentina y latinoamericana... la barrera idiomática es desafiante para el
> q comienza....
>
> :J'u"a.n_  (dde el móvil)
> El ago 11, 2015 8:13 a.m., "Carlos Miguel FARIAS" <
> carlosmiguelfarias en gmail.com> escribió:
>
>> Coincido con Manuel. Al menos debería haber una opción para leer en
>> castellano.
>> No podemos presuponer que todos saben leer inglés.
>> Estoy en la Facultad en 1° año, y a veces tengo dudas si los estudiantes
>> saben leer castellano.
>> Se presupone que cuando uno lee, debe entender.
>> Además, hay que ser más abiertos y solidarios con los que están
>> aprendiendo, tal como indiqué en un post previo.
>> Si quiero programadores, debo enseñar a programar, el lenguaje es un
>> segundo paso, que python es de lo mejor, no lo discuto, pero si el que
>> quiere aprender se encuentra con barreras de idioma, de nivel mínimo
>> esperado (no aportado previamente) nunca logran saltar el escalon.
>> Saludos: Miguel, Santa Rosa (LP)
>>
>> 2015-08-10 20:34 GMT-03:00 Facundo Batista <facundobatista en gmail.com>:
>>
>>> 2015-08-10 18:03 GMT-03:00 Manuel Kaufmann <humitos en gmail.com>:
>>>
>>> > Me gustaría que esos templates estén traducidos al Español. La idea es
>>> > hacerle la vida fácil a los que se quieren sumar.
>>> >
>>> > Aquí los ejemplos:
>>> >
>>> > http://i.imgur.com/yh8zKQ3.png
>>> > http://i.imgur.com/X8D4Ovd.png
>>>
>>> ¿Cómo se suscribió a la lista?
>>>
>>> Slds.
>>>
>>> --
>>> .    Facundo
>>>
>>> Blog: http://www.taniquetil.com.ar/plog/
>>> PyAr: http://www.python.org/ar/
>>> Twitter: @facundobatista
>>> _______________________________________________
>>> pyar mailing list pyar en python.org.ar
>>> http://listas.python.org.ar/listinfo/pyar
>>>
>>> PyAr - Python Argentina - Sitio web: http://www.python.org.ar/
>>>
>>> La lista de PyAr esta Hosteada en USLA - Usuarios de Software Libre de
>>> Argentina - http://www.usla.org.ar
>>>
>>
>>
>> _______________________________________________
>> pyar mailing list pyar en python.org.ar
>> http://listas.python.org.ar/listinfo/pyar
>>
>> PyAr - Python Argentina - Sitio web: http://www.python.org.ar/
>>
>> La lista de PyAr esta Hosteada en USLA - Usuarios de Software Libre de
>> Argentina - http://www.usla.org.ar
>>
>
> _______________________________________________
> pyar mailing list pyar en python.org.ar
> http://listas.python.org.ar/listinfo/pyar
>
> PyAr - Python Argentina - Sitio web: http://www.python.org.ar/
>
> La lista de PyAr esta Hosteada en USLA - Usuarios de Software Libre de
> Argentina - http://www.usla.org.ar
>
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: <http://listas.python.org.ar/pipermail/pyar/attachments/20150811/3cd8fdab/attachment.html>