[pyar] Traducción del "Tutorial de Python"

[Tuxnet 2008]

Hace un tiempo me puse a leer el manual de Python 2 y lo deje al encontrar
un error que me llamo la atencion fue con el comando print al ver el
caracter "u" que parece estar de mas.
Yo suelo seguir un cierto orden y me surge la duda de cual seguir ? el
Python 2 o el 3 ?
Por ahora estoy siguiendo los videotutoriales como los que estoy comentando
en este foro que los complemento con un apunte que baje de este link
https://sites.google.com/site/fiuba7540rw/home que son de los mejores que
entiendo y a sido redactado por profesores de la UBA.


Saludos.



El 22 de diciembre de 2014, 19:17, Victor Andres Martinez Hernandez <
victorliferock en gmail.com> escribió:

> Jmmm Yo estuve en duda con eso de aprender 2 o 3... incluso comencé todos
> los tutoriales con el 2, pero con pyar me he decidido a usar el 3, la
> verdad se que es mas reciente y tiene sus ventajas, pero como tal no se
> cuales son, aun así me iré con el 3....
>
> Por otra parte, como puedo ayudar a traducir? No tengo ni de cerca nivel
> para ayudar a nivel de código, pero traduciendo se que puedo aportar.
>
> El 22 de diciembre de 2014, 16:53, Martín Gaitán <gaitan en gmail.com>
> escribió:
>
>> 2014-12-22 14:33 GMT-03:00 Facundo Batista <facundobatista en gmail.com>:
>>
>>> Considerando que Python 2 debe morir, yo no me preocuparía por
>>> actualizar el tutorial de Py2 en ningún sentido.
>>>
>>
>> Totalmente de acuerdo. Nadie debería *aprender python* con Python 2: no
>> sólo no habría que poner esfuerzos en mantenerlo actualizado, sino
>> desaconsejarlo y recomendar la versión para Python 3.
>>
>> Nos dice el Zen:
>>
>> There should be one-- and preferably only one --obvious way to do it.
>>
>> ;-)
>>
>> Todas las cosas que yo hago con Python, que son varias (principalmente
>> basadas en django y en el stack científico), funcionan perfectamente con
>> Python 3.
>>
>> Problemas muy tipicos y "WTFs" de Python 2, como el manejo de unicode, se
>> solucionan o simplifican en Python 3. Y las pequeñas nuevas complejidades,
>> como el uso más extendido de generadores (los objetos que devuelve range(),
>> zip(), etc) simplemente implican el esfuerzo de aprender algunos conceptos
>> "un poco antes".
>>
>> y de yapa, cuando es estrictamente necesario, programar "compatible con
>> python 2" es muy fácil.
>>
>> saludos
>>
>> PD: mi agradecimiento a quienes mantienen el tutorial en español!
>>
>> --
>> mgaitan.github.io
>> <http://t.signaletre.com/e1t/c/5/f18dQhb0S7lC8dDMPbW2n0x6l2B9nMJW7t5XYg1px7B0W7fcr2K5wfcjFW8q-c7s56dLywcw5S602?t=http%3A%2F%2Fmgaitan.github.io%2F&si=6429932209569792&pi=948ee39b-b649-4031-ce14-3876f9ae4c0e>
>> textosypretextos.com.ar
>> <http://t.signaletre.com/e1t/c/5/f18dQhb0S7lC8dDMPbW2n0x6l2B9nMJW7t5XYg1px7B0W7fcr2K5wfcjFW8q-c7s56dLywcw5S602?t=http%3A%2F%2Ftextosyprextextos.com.ar%2F&si=6429932209569792&pi=948ee39b-b649-4031-ce14-3876f9ae4c0e>
>>
>> _______________________________________________
>> pyar mailing list pyar en python.org.ar
>> http://listas.python.org.ar/listinfo/pyar
>>
>> PyAr - Python Argentina - Sitio web: http://www.python.org.ar/
>>
>> La lista de PyAr esta Hosteada en USLA - Usuarios de Software Libre de
>> Argentina - http://www.usla.org.ar
>>
>
>
>
> --
>
> *Victor Andres Martinez Hernandez*
> *Programador y administrador de redes.*
>
> _______________________________________________
> pyar mailing list pyar en python.org.ar
> http://listas.python.org.ar/listinfo/pyar
>
> PyAr - Python Argentina - Sitio web: http://www.python.org.ar/
>
> La lista de PyAr esta Hosteada en USLA - Usuarios de Software Libre de
> Argentina - http://www.usla.org.ar
>



-- 
Tuxnet

Las Lomitas Libre,  una red digital comunitaria para el partido de Lomas de
Zamora y alrededores - http://laslomitaslibre.homenet.org ( offline )
Por una red libre, neutral e independiente.. Internet para todos.
Llave publica -> http://pastie.org/8413193
D54F 9AA8 4036 3EB8 3A1F  F17A 35BA D186 9824 0B05
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: <http://listas.python.org.ar/pipermail/pyar/attachments/20141222/6ad9bcb3/attachment.html>