[pyar] Medio Novato

[Juan Pablo Deladoey]

2010/9/3 Matigro <matigro en gmail.com>:
> El día 2 de septiembre de 2010 13:36, Roberto Alsina
> <ralsina en netmanagers.com.ar> escribió:
>> On Thursday 02 September 2010 13:34:41 Patricio Gomez wrote:
>>> 2010/9/2 Roberto Alsina <ralsina en netmanagers.com.ar>:
>>> > On Thursday 02 September 2010 13:25:32 Sebastian Bassi wrote:
>>> >> 2010/9/2 Nehuen Diez <nehuen.diez en gmail.com>:
>>> >> > O sea, acentuar se acentúa. Lo que no se es si es correcto escribir la
>>> >> > tilde. Pero que se yo... El guarani es bastante agudo =P
>>> >>
>>> >> Aguda, termina en vocal, lleva tilde, ¿Cuál es la duda?
>>> >
>>> > Que es un nombre propio y no es en castellano :-)
>>>
>>> Justamente la palabra guaraní es en castellano.
>>
>> Pensé que estabamos hablando de Ituzaingo?
>
> Je! lo que arrancó siendo un hola mundo ya es cualquiera!
>
> Ituzaingó es con acento, su significado: http://bit.ly/9ox7ZQ
> La palabra ´ltuzaingó` es de origen guaraní; lleva puntuación en la ó
> final, y está conformada por los vocablos ´I`, ´Tu`, ´Zaingó`.
>
> Lo que pasa es que los tipos lo escribían con mayúscula y con la vieja
> costumbre de que las mayúsculas no se acentúan, se pudrió todo y acá
> estamos, en una charla amena y didáctica :)
>
> Tal como se dijo antes, los entrerrianos tenemos un montón de palabras
> guaraníes, por lo que acentuar al final no es raro. El gran ejemplo es
> Islas del Ibucuy, que no existe uno de por acá llamándola con acento
> en la u, sino en la y (í) final
>
> Salute a los de Jarlingam
>
> --
> http://www.linkedin.com/in/matiasgieco
> _______________________________________________
> pyar mailing list pyar en python.org.ar
> http://listas.python.org.ar/listinfo/pyar
>
> PyAr - Python Argentina - Sitio web: http://www.python.org.ar/
>

El gurí tienen razon... :P

-- 
Juan Deladoey

* I do not fear computers. I fear the lack of them.
Isaac Asimov