[pyar] Fwd: Manual de Coach Django Girls (traducción al Español)

Kiko kikocorreoso en gmail.com
Sab Oct 3 12:58:49 ART 2015


Traducido tips/

Termino de traducir el README.md

El 3 de octubre de 2015, 12:46, Kiko <kikocorreoso en gmail.com> escribió:

> Tienes un PR. He dejado algunas notas sobre la traducción en los archivos
> modificados para resolver aldunas dudas sobre español de España o de
> vuestros lares. También tengo alguna duda sobre enlaces a las djangogirls.
>
> Me pongo con la sección tips/. Si alguien está trabajando en ella que me
> avise.
>
>
> El 3 de octubre de 2015, 11:56, Kiko <kikocorreoso en gmail.com> escribió:
>
>>
>> El 3 de octubre de 2015, 6:10, Manuel Kaufmann <humitos en gmail.com>
>> escribió:
>>
>>> Hola a todos,
>>>
>>> Re-envío el email que mandé a LinuxChix Argentina en busca de
>>> colaboradores/traductores para el Manual de Coach de Django Girls al
>>> Español.
>>>
>>> Espero que nos puedan dar una mano, ya que, la necesitamos :D
>>>
>>> Parece que solo hay tres carpetas con un README enn cada una, además del
>> SUMMARY.md que hay en la raíz.
>>
>> ¿Eso es todo?
>>
>> Me pongo con el SUMMARY.md y la carpeta summary/ en caso de que alguien
>> haya empezado con ello que me lo diga.
>>
>> Saludos.
>>
>>
>>> Saludos,
>>>
>>> -------- Mensaje reenviado --------
>>> Asunto: Manual de Coach Django Girls (traducción al Español)
>>> Fecha: Fri, 2 Oct 2015 11:52:36 -0500
>>> De: Argentina en Python <argentinaenpython en openmailbox.org>
>>> Para: linuxchix en listas.usla.org.ar
>>>
>>> Hola a todos,
>>>
>>> Estamos buscando gente que quiera colaborar con la traducción del
>>> "Manual de Coach" de Django Girls al Español.
>>>
>>> En Bolivia y Perú no estoy pudiendo entregarle a los Guías un manual
>>> para que lean en inglés y eso me está siendo un bloqueo para poder
>>> avanzar en algunos casos.
>>>
>>> Entonces, llamos a la comunidad para que me den una mano con la
>>> traducción de ese manual ya que no estoy disponiendo de todo el tiempo
>>> necesario.
>>>
>>> Aquí pueden encontrar el repositorio:
>>>
>>> https://github.com/PyAr/djangogirls-coach-manual-es
>>>
>>> Cualquier duda, no dejen de preguntar.
>>>
>>> Gracias por todo!
>>>
>>> --
>>>
>>> Manuel Kaufmann
>>> -- http://argentinaenpython.com.ar/
>>>
>>>
>>>
>>> --
>>>
>>> Kaufmann Manuel
>>> -- http://elblogdehumitos.com.ar/
>>> _______________________________________________
>>> pyar mailing list pyar en python.org.ar
>>> http://listas.python.org.ar/listinfo/pyar
>>>
>>> PyAr - Python Argentina - Sitio web: http://www.python.org.ar/
>>>
>>> La lista de PyAr esta Hosteada en USLA - Usuarios de Software Libre de
>>> Argentina - http://www.usla.org.ar
>>>
>>
>>
>
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: <http://listas.python.org.ar/pipermail/pyar/attachments/20151003/962bbea8/attachment.html>


More information about the pyar mailing list