[pyar] Convertir svg a pdf

[Leonel]

Hola! tengo un problema, estaba por necesitar hacer tipo una boleta, y 
hace muy poco otro miembro pregunto algo parecido y le recomendaron 
hacerlo en svg y exportarlo a pdf.
Prepare uno en libreoffice y quedo joya!
Intente exportarlo con svg2rlg, y despues armarlo con reportlab, pero me 
da un error al "parsear" (se dice asi no?) el svg me daba uno errores, 
que con cualquier imagen de internet no me los tira. Supongo que debe 
ser como exporta LibreOffice el svg. No busque demasiado y encontre 
cairoSVG. Me funciona espectacular!! calidad excelente. Peeeeeeero todo 
muy lindo con archlinux, pero en windows no me tira ningun error pero me 
exporta el pdf asi http://es.tinypic.com/view.php?pic=16h0x0i&s=8 (A la 
izq Linux, Der. Windows)

Alguien sabe que puede ser alguna de estas dos cosas??