[pyar] unsubscribe

[Martin Trejo]

unsubscribe

On Oct 8, 2012, at 10:00 AM, pyar-request en python.org.ar wrote:

> Envíe los mensajes para la lista pyar a
> 	pyar en python.org.ar
> 
> Para subscribirse o anular su subscripción a través de la WEB
> 	http://listas.python.org.ar/listinfo/pyar
> 
> O por correo electrónico, enviando un mensaje con el texto "help" en
> el asunto (subject) o en el cuerpo a:
> 	pyar-request en python.org.ar
> 
> Puede contactar con el responsable de la lista escribiendo a:
> 	pyar-owner en python.org.ar
> 
> Si responde a algún contenido de este mensaje, por favor, edite la
> linea del asunto (subject) para que el texto sea mas especifico que:
> "Re: Contents of pyar digest...". Además, por favor, incluya en la
> respuesta sólo aquellas partes del mensaje a las que está
> respondiendo.
> Asuntos del día:
> 
>   1. "Turtle Confusion" en Español (Manuel Kaufmann)
>   2. Re: PyCon Argentina 2012: ¡elegí tus actividades para
>      reservar tu lugar! (cronograma personalizado) (Mariano Reingart)
>   3. Re: "Turtle Confusion" en Español (Facundo Batista)
> 
> From: Manuel Kaufmann <humitos en gmail.com>
> Date: October 7, 2012 11:42:17 AM CDT
> To: Python Argentina <pyar en python.org.ar>, sugar-devel <sugar-devel en lists.sugarlabs.org>, SugarLabs ARG <argentina en lists.laptop.org>, OLPC Devel <devel en lists.laptop.org>, OLPC <olpc-uruguay en lists.laptop.org>, olpc-sur en lists.laptop.org
> Cc: Flavio Danesse <fdanesse en gmail.com>, Sandra Bayona <smm_b en ymail.com>, Alvar Maciel <alvarmaciel en gmail.com>, Gonzalo Odiard <gonzalo en laptop.org>, Walter Bender <walter.bender en gmail.com>, Melina Coronel <melina_coronel en yahoo.com.ar>, Barry Newell <barry.newell en anu.edu.au>, Manuel Quiñones <manuq en laptop.org>, Carlos Glücklich <carlos_glucklich en yahoo.com.ar>, César Ballardini <cesar.ballardini en gmail.com>
> Subject: [pyar] "Turtle Confusion" en Español
> Reply-To: Python Argentina <pyar en python.org.ar>
> 
> 
> = Versión en Español =
> 
> Hola a todos,
> 
> Les escribo para anunciar la publicación oficial de la traducción al
> Español del libro de Barry Newell, "Turtle Confusion". La misma se
> puede encontrar en su versión OnLine[1] o también en su versión en
> PDF[2].
> 
> Estamos muy contentos de finalmente hacer ésta publicación ya que se
> hizo un esfuerzo muy grande para llevarla adelante y creemos que es un
> libro muy útil en el mundo de la programación y la educación.
> 
> ¡Espero que le sirva a muchos docentes, alumnos, padres y a quien sea!
> 
> = English Version =
> 
> Hi all,
> 
> I'm writing to announce the official publication of the Spanish
> translation of the book "Turtle Consfusion" by Barry Newell. This
> translation can be found in its OnLine version[1] and in its PDF[2]
> version as well.
> 
> We are very happy of finally being able to do this publication because a great
> effort has been done to make it possible and we believe that this book is
> really useful in the programming and educational world.
> 
> We hope that many teachers, students, parents and anyone can benefit from it!
> 
> [1] http://turtle-confusion-spanish-version.readthedocs.org
> [2] https://github.com/downloads/humitos/turtle-confusion-es/la-confusion-de-la-tortuga.pdf
> 
> 
> -- 
> Kaufmann Manuel
> Blog: http://humitos.wordpress.com/
> Porfolio: http://fotos.mkaufmann.com.ar/
> PyAr: http://www.python.com.ar/
> 
> 
> 
> 
> From: Mariano Reingart <reingart en gmail.com>
> Date: October 7, 2012 1:28:56 PM CDT
> To: Python Argentina <pyar en python.org.ar>
> Subject: Re: [pyar] PyCon Argentina 2012: ¡elegí tus actividades para reservar tu lugar! (cronograma personalizado)
> Reply-To: Python Argentina <pyar en python.org.ar>
> 
> 
> FYI
> 
> Ya estaría el soporte para iCalendar, pueden exportar su calendario
> personalizado en la página del cronograma, o siguiendo el link:
> 
> https://ar.pycon.org/2012/schedule/ics
> 
> Luego de bajar el archivo, pueden importarlo a Google Calendar (o
> cualquier otra aplicación de calendarios).
> 
> Se exportan todas las actividades, incluyendo descripción, lugar y
> fecha y hora para agendarlo y no olvidarse.
> 
> Si encuentran algún problema o tienen alguna sugerencia, escríbannos a
> pyconar2012 en gmail.com
> 
> Sds
> 
> Mariano Reingart
> Coord. Gral. PyCon Arg. 2012
> http://ar.pycon.org/2012
> 
> 2012/10/6 Mariano Reingart <reingart en gmail.com>:
>> FYI
>> 
>> ¡Superamos los 600 inscriptos!
>> 
>> Para reservar su lugar y evitar inconvenientes (la capacidad de las
>> aulas es limitadas -principalmente talleres y sprints-), ya pueden
>> seleccionar las actividades a las que deseen asistir, ingresando a la
>> agenda en:
>> 
>> http://ar.pycon.org/2012/schedule
>> 
>> (deben estar registrados en el sistema)
>> 
>> Al ingresar, veran las preseleccionadas las actividades que votaron en
>> el proceso de selección hace unos meses, pueden cambiarlo de ser
>> necesario si prefieren asistir a otras actividades.
>> 
>> Sds
>> 
>> Mariano Reingart
>> Coord. Gral. PyCon Arg. 2012
>> http://ar.pycon.org/2012
> 
> 
> 
> 
> From: Facundo Batista <facundobatista en gmail.com>
> Date: October 7, 2012 10:20:49 PM CDT
> To: Python Argentina <pyar en python.org.ar>
> Subject: Re: [pyar] "Turtle Confusion" en Español
> Reply-To: Python Argentina <pyar en python.org.ar>
> 
> 
> 2012/10/7 Manuel Kaufmann <humitos en gmail.com>:
> 
>> Les escribo para anunciar la publicación oficial de la traducción al
>> Español del libro de Barry Newell, "Turtle Confusion". La misma se
>> puede encontrar en su versión OnLine[1] o también en su versión en
>> PDF[2].
> 
> Hola Humitos! ¿De qué trata el libro?
> 
> Slds.
> 
> -- 
> .    Facundo
> 
> Blog: http://www.taniquetil.com.ar/plog/
> PyAr: http://www.python.org/ar/
> Twitter: @facundobatista
> 
> 
> 
> _______________________________________________
> pyar mailing list
> pyar en python.org.ar
> http://listas.python.org.ar/listinfo/pyar
> 
> PyAr - Python Argentina - Sitio web: http://www.python.org.ar/

------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: <http://listas.python.org.ar/pipermail/pyar/attachments/20121008/9d6538ea/attachment.html>