[pyar] Alcanzando mujeres

Juan A. Diaz juan en linux.org.ar
Vie Mar 11 23:03:20 ART 2011


On Sat, 2011-03-12 at 00:39 +0100, Marcos Dione wrote: 
> On Fri, Mar 11, 2011 at 04:24:45PM -0500, Facundo Batista wrote:
> > 2011/3/11 Claudio Freire <klaussfreire en gmail.com>:
> > 
> > > Un problema que va a encontrar PyAr si intenta acercar mujeres, es que
> > > PyAr es un subconjunto de un grupo que ya de por si muestra un gran
> > > sesgo hacia el género masculino: programadores.
> > >
> > > PyAr sólo tiene dos formas, científicamente hablando, de compensar ese sesgo:
> > >
> > > 1. Abrirse a programadorAS (mujeres) de otros lenguajes
> > 
> > Oh, que detalle. La misión/visión de Python [0] habla exclusivamente
> > de "usuarios", no "usuarias". ¿Tendrá alguna importancia, aunque sea
> > subconsciente?
> 
>     ok, propongo el uso de la 'e' como no-diferenciador de sexos. cambiemos la
> wiki y que diga 'usuaries'. capaz de acá a 100 años pega y termina en la RAE.
> algunos usan la @, pero me parece tan fuera de lugar como el alamcén Don Manolo's.
> la otra es poner 'usuarios y usuarias' o viceversa, pero entonces van a salir 
> con que cuál va primero.
> 
Nooo por favor no. Se tornaría dificultoso para la lectura y pasaría por
error ortográfico.

Si se quiere cambiar la frase, intentaría redactarla en lenguaje neutro.

Por ejemplo  
"Nuestro objetivo es nuclear a las personas que utilizan Python."

PD: Sería un buen tema para consultar con las personas que ya
desarrollaron eventos similares y que ella nos cuenten su experiencía y
resultados.

Saludos.

nueces...




More information about the pyar mailing list