[pyar] Medio Novato

[Roberto Alsina]

On Friday 03 September 2010 10:27:18 Sebastian Bassi wrote:
> 2010/9/2 Roberto Alsina <ralsina en netmanagers.com.ar>:
> >> Aguda, termina en vocal, lleva tilde, ¿Cuál es la duda?
> > 
> > Que es un nombre propio y no es en castellano :-)
> 
> ¿Decis Turquía o Türkiye?

Son dos objeciones separadas. 

Hay veces que uno usa palabras en otro idioma, especialmente para lugares. Yo 
digo "Cedar Rapids", no "Rápidos del Cedro" (ok, en realidad no digo ninguna 
de las dos cosas ;-)

Por otro lado, mi segundo nombre es legalmente Hernan (sin acento), porque los 
nombres no respetan las reglas de ortografía. Si alguien quiere llamarse 
"Juán", (y lo dejan) no es un error de ortografía.