[pyar] Call For Charlas - PyCon Argentina 2010 - Ultimo aviso!!

[Matigro]

El día 28 de julio de 2010 17:39, Daniel Moisset
<dmoisset en machinalis.com> escribió:
> PD: Soy hispanoparlante pero no se decir deterrent en castellano.

bittorrent, cuac cuac cuac

Del traductor de google:
nombre:
impedimento
freno
fuerza disuasoria
fuerza disuasiva
medida represiva
contraamenaza

adjetivo:
disuasorio
disuasivo

Así que hay hasta el 32 de julio, como puso el sodero de casa.

-- 
http://www.linkedin.com/in/matigro