[pyar] Y si hacemos una revista de python en ingles?

Juan Pedro Fisanotti fisadev en gmail.com
Lun Ago 16 14:48:32 ART 2010


El día 16 de agosto de 2010 14:11, Roberto Alsina
<ralsina en netmanagers.com.ar> escribió:
> On Monday 16 August 2010 14:04:09 Hernan Olivera wrote:
>> Creo que sumaria y mucho que sea la misma revista y abrir a que se traduzca
>> en todos los idiomas que pinte (y haya voluntarios interesados, claro) Es
>> la maravilla de las licencias cc
>
> Este es el plan que estoy formando en mi cabeza en este momento:
>
> 1) Agarramos el numero 1 de PET y lo traducimos al inglés. Ya con eso
>    mostramos que podemos hacer una revista en inglés que se pueda ver, y no
>   somos vendedores de humo.
>
> 2) Para el número 2, hacemos CFArticles en los dos idiomas y traducimos según
>   corresponda. Yo en->es lo hago, no hay drama, es->en se necesitarían
>   algunos voluntarios, y especialmente un par de "nativos" para que hagan una
>   revisión final.
>
> Con un poquitito de suerte se consiguen unos cuantos autores de cartel para el
> numero 2 y la revista se hace grande grande, siempre con cartel de PyAr :-)
> _______________________________________________
> pyar mailing list pyar en python.org.ar
> http://listas.python.org.ar/listinfo/pyar
>
> PyAr - Python Argentina - Sitio web: http://www.python.org.ar/
>

Me sumo también para las traducciones en->es

-- 
fisa  -  Juan Pedro Fisanotti



More information about the pyar mailing list